LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

svei interj.
 
prononciation
 zut
 svei, tölvan mín er frosin
 
 zut, mon ordinateur est bloqué
 svei mér þá
 
 ça alors !
 svei mér þá, hún er komin á nýjan bíl
 
 ça alors, elle a une nouvelle voiture
 svei mér
 
 þessi prestur er svei mér skrýtinn
 svei mér ekki
 
 ég veit svei mér ekki hvað ég sagði til að reita hann til reiði
 svei þér
 
 svei þér kisa, að drepa litla fuglinn
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum