LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

suður undan prae/adv
 
prononciation
 complément: datif
 1
 
 prépositivement
 (í suðurátt skammt frá tilteknum stað eða svæði)
 au sud d'un point précis
 kirkjan stendur suður undan íbúðarhúsinu
 
 l'église se dresse juste au sud de la maison
 2
 
 adverbialement
 (í suðurátt (frá viðmiðunarstað))
 vers le sud (à partir d'un point précis)
 suður undan sáum við jökulárnar breiða úr sér á söndunum
 
 côté sud, on voyait les rivières glaciales se répandre sur les sables
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum