LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

steinn n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (grjót)
 caillou
 
 n.m cailloux
, pierre
 
 n.f. pierres
 2
 
 (fræ)
 noyau (d'un fruit)
 
 n.m. noyaux
 3
 
 (fangelsi)
 familier
 taule
 
 n.f. taules
, trou
 
 n.m. trous
 hann situr í steininum
 
 il est en taule
  
 leggja stein í götu <hans>
 
 <lui> mettre des bâtons dans les roues
 nú tekur steininn úr
 
 c'est la goutte qui fait déborder le vase
 vera sestur í helgan stein
 
 avoir pris sa retraite
 vera milli steins og sleggju
 
 voguer de Charybde en Scylla
 það stendur ekki steinn yfir steini
 
 tout a été démoli
 þar liggur fiskur undir steini
 
 il y a anguille sous roche
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
steining n.f. steinkast n.n. steinkista n.f. steinkol n.n.pl. steinkvörn n.f. steinlagður adj. steinleir n.m. steinliggja v. steinlím n.n. steinlögn n.f. steinn n.m. steinnibba n.f. steinolía n.f. steinrunninn adj. steinselja n.f. steinsmiður n.m. steinsnar n.n. steinsofa v. steinsofandi adj. steinsofna v. steinsteypa n.f. steinsteyptur adj. steintegund n.f. steinull n.f. steinvala n.f. steinveggur n.m. steinþagna v. steinþegja v. steinöld n.f. stekkur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum