LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

stangast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 1
 
 (um klaufdýr)
 se battre avec les cornes
 hrútarnir eiga það til að stangast
 
 les béliers ont tendance à se donner des coups de corne
 2
 
 stangast á
 
 être en contradiction
 lögin stangast á við stjórnarskrána
 
 la législation n'est pas conforme à la constitution
 þeir sögðu að kröfur vinnunnar stönguðust á við þarfir fjölskyldunnar
 
 ils ont dit que les exigences du métier ne s'alliaient pas aux besoins de la famille
 stanga, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
standlampi n.m. standmynd n.f. standpína n.f. standsetja v. standsetning n.f. standur n.m. stanga v. stangaður adj. stangarstökk n.n. stangarstökkvari n.m. stangast v. stangl n.n. stangveiði n.f. stangveiðimaður n.m. 1 stans n.m. 2 stans interj. stansa v. stanslaus adj. stanslaust adv. stapi n.m. stapp n.n. stappa n.f. stappa v. stappaður adj. stappfullur adj. stara n.f. stara v. starandi adj. starblinda n.f. starblína v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum