LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

spæna v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 spæna í sig <matinn>
 
 dévorer <le repas>
 þeir spændu í sig hamborgarana
 
 ils ont dévoré les hamburgers
 2
 
 spæna upp <moldina>
 
 bíllinn spændi upp mölina á stæðinu
 
 en démarrant la voiture a propulsé des gravillons sur le parking
 3
 
 (keyra hratt)
 foncer
 ég settist inn í bílinn og spændi upp í sveit
 
 je me suis mis au volant et j'ai foncé à la campagne
 spænast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
spýtukarl n.m. spægipylsa n.f. spæja v. spæjari n.m. spæla v. spælandi adj. spældur adj. spælegg n.n. spæling n.f. spæll n.m. spæna v. spænast v. spænska n.f. spænskur adj. spæta n.f. spölkorn n.n. spölur n.m. spöng n.f. spönn n.f. spör n.m. spörfugl n.m. spörslun n.f. spörtlun n.f. sr. abrév. Srí Lanka n.n. s.s. abrév. SSA abrév. s.st. abrév. SSV abrév. st. abrév.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum