LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

sprauta n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (læknisáhald)
 [mynd]
 seringue
 
 n.f. seringues
 2
 
 (lyfjagjöf)
 injection
 
 n.f. injections
 læknirinn gaf honum róandi sprautu
 
 le médecin lui a administré une injection pour le tranquilliser
 3
 
 (málningarsprauta o.þ.h.)
 pistolet (pour des travaux de peinture)
 
 n.m. pistolets
 4
 
 (forsprakki)
 meneur, leader
 
 n.m. leaders
, figure centrale
 kennarinn er helsta sprautan í félagslífi bæjarins
 
 l'enseignant est le principal acteur de la vie sociale du lieu
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
spóla n.f. spóla v. spólurokkur n.m. spónamatur n.m. spónaplata n.f. spónlagður adj. spónn n.m. spraka n.f. sprang n.n. spranga v. sprauta n.f. sprauta v. sprautast v. sprautufíkill n.m. sprautulakkaður adj. sprautun n.f. sprautunál n.f. sprautupoki n.m. spreða v. sprek n.n. sprell n.n. sprella v. sprellfjörugur adj. sprelligosi n.m. sprellikarl n.m. sprelllifandi adj. sprenghlægilegur adj. sprengidagur n.m. sprengiefni n.n. sprengifimur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum