LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

spenna n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (sylgja)
 boucle (de ceinture)
 
 n.f boucles
 2
 
 (hárspenna)
 barrette
 
 n.f. barrettes
, pince à cheveux
 3
 
 (þan)
 tension
 vírinn losnaði og það slaknaði á spennunni
 
 le fil de fer s'est détaché, ce qui a relâché la tension
 4
 
 (taugaspenna)
 tension
 
 n.f. tensions
 spennan var næstum óbærileg
 
 la tension était à couper au couteau
 slaka á spennunni
 
 se détendre
 5
 
 physique
 (rafspenna)
 tension
 
 n.f. tensions
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
spelka v. spell n.n. 1 spellvirki n.m. 2 spellvirki n.n. spelt n.n. spelti n.n. spendýr n.n. spengilegur adj. spengja v. speni n.m. spenna n.f. spenna v. spennandi adj. spennast v. spenningur n.m. spennir n.m. spennistöð n.f. spennitreyja n.f. spennivídd n.f. spenntur adj. spennubók n.f. spennubreytir n.m. spennufall n.n. spennufíkill n.m. spennumynd n.f. spennusaga n.f. spennusagnahöfundur n.m. spennusvið n.n. spennutryllir n.m. spennuþáttur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum