LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

smjúga v. info
 
prononciation
 flexion
 schlüpfen, dringen
 reykurinn smýgur inn um rifurnar
 
 der Rauch dringt durch die Risse
 vætan smaug gegnum fötin mín
 
 die Nässe drang durch meine Kleidung
 henni tókst að smjúga framhjá dyraverðinum
 
 sie schaffte es an dem Türsteher vorbeizuschlüpfen
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum