LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

1 smella v. info
 
prononciation
 1
 
 (um hljóð)
 claquer
 regnið small á rúðunum
 
 la pluie claquait sur les vitres
 það smellur í <svipunni>
 
 le fouet claque
 2
 
 (hrökkva)
 s'emboîter
 hylkið smellur utan um myndavélina
 
 l'étui s'emboîte sur l'appareil photo
 smella saman
 
 se conclure
 undirbúningur skólaferðalagsins er loksins að smella saman
 
 les préparatifs du voyage scolaire sont en train de se conclure
 2 smella, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
smekklás n.m. smekklega adv. smekklegur adj. smekkleysa n.f. smekkleysi n.n. smekkmaður n.m. smekksatriði n.n. smekkur n.m. smekkvís adj. smekkvísi n.f. 1 smella v. 2 smella v. smella n.f. smellinn adj. smellpassa v. smellur n.m. smelt n.n. smelta v. smergel n.n. smergill n.m. smetti n.n. smeygja v. smeykur adj. smér n.n. smiðja n.f. smiðjubelgur n.m. smiðshögg n.n. smiður n.m. sminka n.f. sminka v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum