LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

slagsíða n.f.
 
prononciation
 flexion
 slag-síða
 1
 
 (halli á skipi)
 déséquilibre
 
 n.m. déséquilibres
 það er slagsíða á <skipinu>
 
 <le navire> est désiquilibré
 2
 
 (ójafnvægi)
 partialité
 
 n.f. partialités
, manque d'objectivité
 það er veruleg slagsíða í fréttum af kosningabaráttunni
 
 les informations sur la campagne électorale manquent d'objectivité
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
slafra v. slag n.n. slaga v. slagari n.m. slagbrandur n.m. slaghamar n.m. slagharpa n.f. slagi n.m. slagkraftur n.m. slagorð n.n. slagsíða n.f. slagsmál n.n.pl. slagsmálahundur n.m. slagtog n.n. slagur n.m. slagveður n.n. slagveðursrigning n.f. slagverk n.n. slagverksleikari n.m. slagviðri n.n. slagæð n.f. slagæðablóð n.n. slaka v. slakandi adj. slaki n.m. slakki n.m. slakna v. slakur adj. slampast v. slanga n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum