LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

skemmta v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: datif
 amuser, divertir, distraire
 jólasveinar skemmtu börnunum í leikskólanum
 
 les pères Noël ont diverti les enfants à l'école maternelle
 skemmta sér
 
 s'amuser, se divertir, se distraire, se marrer (óformlegt)
 hann skemmti sér vel á ballinu
 
 il s'est bien amusé au bal
 við skemmtum okkur með góðum vinum
 
 on s'est bien amusé en compagnie de bons amis
 fara út að skemmta sér
 
 aller faire la fête, sortir le soir, sortir (óformlegt)
 þau fara lítið út að skemmta sér þessa dagana
 
 ils ne sortent pas beaucoup le soir ces derniers jours
 skemmt, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum