LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

á ská adv.
 
prononciation
 en biais
 de manière oblique
 bandið er á ská yfir öxlina
 
 le lien repose en bandoulière sur l'épaule
 ég bý á ská á móti kaffihúsinu
 
 j'habite de biais face au café
 hún gekk á ská yfir götuna
 
 elle a traversé la rue en biais
 sólin skín á ská inn um gluggann síðdegis
 
 l'après-midi, les rayons du soleil tombent en oblique sur la fenêtre
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum