LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

silalega adv.
 
prononciation
 sila-lega
 mollement, paresseusement
 hann stóð silalega upp úr sófanum
 
 il se leva mollement du canapé
 lestin rann silalega eftir teinunum
 
 le train avançait paresseusement sur les rails
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum