LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

2 sig pron.
 
prononciation
 accusatif
 aðeins notað í aukaföllum
 se (pronom réfléchi employé dans des cas obliques)
 hann er búinn að raka sig
 
 il s'est rasé
 stelpan greiddi sér og setti svo á sig húfuna
 
 la fille s'est coiffée et ensuite elle a mis son bonnet
 þau flýttu sér að klára heimavinnuna og fóru svo út að leika sér
 
 ils se sont dépêchés de finir leurs devoirs pour pouvoir aller jouer dehors
 Jói hélt að Steinunn væri skotin í sér
 
 Jói croyait que Steinunn avait le béguin pour lui
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
siðvani n.m. siðvendni n.f. siðvenja n.f. siðvæddur adj. siðvæðing n.f. siffon n.n. sifjalið n.n. sifjar n.f.pl. sifjaréttur n.m. sifjaspell n.n.pl. 1 sig n.n. 2 sig pron. siga v. sigdalur n.m. sigdæld n.f. sigð n.f. sigg n.n. sigggróinn adj. siginaxla adj. siginaxlaður adj. siginn adj. sigketill n.m. sigla n.f. sigla v. sigldur adj. sigling n.f. siglingafræði n.f. siglingafræðingur n.m. siglingaklúbbur n.m. siglingaleið n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum