LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

sandur n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (steinmylsna)
 sable
 
 n.m. sables
 2
 
 (landsvæði)
 [mynd]
 étendue de sable, plaine sableuse
  
 byggja <kenninguna> á sandi
 
 présenter une théorie non étayée
 bölva <honum> í sand og ösku
 
 <le> vouer à tous les diables
 stinga höfðinu í sandinn
 
 faire l'autruche , pratiquer la politique de l'autruche
 vera með sand af seðlum
 
 avoir plein de pognon (óformlegt), être plein aux as (óformlegt)
 <þetta> rennur út í sandinn
 
 <ce projet> va tomber à l'eau
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum