LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

samhliða adj/adv
 
prononciation
 sam-hliða
 1
 
 (hlið við hlið)
 parallèle
 keppnin fer fram á samhliða brautum
 
 la compétition a lieu sur des pistes parallèles
 2
 
 (samtímis)
 parallèlement, en parallèle
 hún stundar nám samhliða starfi
 
 elle poursuit ses études en parallèle avec son travail
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
samheitaorðabók n.f. samheiti n.n. samheldinn adj. samheldni n.f. samhengi n.n. samhengislaus adj. samhengislaust adv. samhentur adj. samherji n.m. samhjálp n.f. samhliða adj/adv samhljóð n.n. samhljóða adj. samhljóðakerfi n.n. samhljóðaklasi n.m. samhljóði n.m. samhljóma adj. samhljómur n.m. samhryggjast v. samhuga adj. samhugur n.m. samhverfa n.f. samhverfur adj. samhygð n.f. samhæfa v. samhæfður adj. samhæfing n.f. samhæfingarstöð n.f. samhæfur adj. sami pron.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum