LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

sameiginlegur adj. info
 
prononciation
 flexion
 sameigin-legur
 commun
 í blokkinni er sameiginlegt þvottahús
 
 il y a une buanderie commune dans l'immeuble
 ríkin hafa sameiginlegan gjaldmiðil
 
 les états utilisent une monnaie commune
 golf er sameiginlegt áhugamál okkar
 
 le golf est notre passion commune
 eiga <þetta> sameiginlegt með <honum>
 
 ég á það sameiginlegt með henni að vera hrifin af köttum
 avoir <quelque chose> en commun avec <lui>
 <þau> eiga <þetta> sameiginlegt
 
 þeir eiga það sameiginlegt að vera allir að vestan
 ils ont cela en commun
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
sambýliskona n.f. sambýlismaður n.m. sambærilegur adj. samdauna adj. samdóma adj. samdráttarskeið n.n. samdráttur n.m. samdrykkja n.f. samdægurs adv. sameiginlega adv. sameiginlegur adj. sameign n.f. sameignarfélag n.n. sameina v. sameinaður adj. sameinast v. sameind n.f. sameindalíffræði n.f. sameining n.f. sameiningarafl n.n. sameiningarferli n.n. sameiningartákn n.n. Sameinuðu arabísku furstadæmin n.n.pl. Sameinuðu þjóðirnar n.f.pl. samfagna v. samfall n.n. samfangi n.m. samfara adv. samfarir n.f.pl. samfastur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum