LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

röskun n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (truflun)
 perturbation
 
 n.f. perturbations
, bouleversement
 
 n.m bouleversements
 veikindin ollu röskun á daglegu lífi þeirra
 
 la maladie a boulversé leur vie quotidienne
 röskun varð á útsendingu sjónvarpsins
 
 les émissions télévisées ont été perturbées
 2
 
 biologie/médecine
 dysfonctionnement
 
 n.m. dysfonctionnements
, troubles (í fleirtölu)
 
 n.m. troubles
 röskun á blóðfitu
 
 dyslipidémie, une anomalie des lipides sanguins
 röskun í ónæmiskerfinu
 
 un dysfonctionnement du système immunitaire
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
röntgenlæknir n.m. röntgenmynd n.f. röntgenmyndataka n.f. röntgentæki n.n. röntgentæknir n.m. rör n.n. rörtöng n.f. rösklega adv. rösklegur adj. röskleiki n.m. röskun n.f. röskur adj. röst n.f. rövl n.n. rövla v. S abrév. s. abrév. SA abrév. sabbat n.m. saddur adj. sadismi n.m. sadisti n.m. saðning n.f. saðsamur adj. safali n.m. safapressa n.f. safaríkur adj. saffran n.n. safi n.m. safír n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum