LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

raka v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (um skegg)
 complément d'objet: accusatif
 raser
 raka sig
 
 se raser
 hann rakar sig á morgnana
 
 il se rase le matin
 2
 
 (um hey)
 complément d'objet: datif
 râteler, ramasser avec un râteau
 karlmenn slógu en konunar rökuðu
 
 les hommes fauchaient et les femmes râtelaient le foin
 ég rakaði saman heyinu
 
 j'ai râtelé le foin
 3
 
 complément d'objet: datif
 raka saman <peningum>
 
 amasser <de l'argent>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum