LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

pumpa v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (dæla)
 complément d'objet: datif
 pomper, gonfler
 ég pumpaði lofti í dekkið á hjólinu
 
 j'ai pompé de l'air dans le pneu du vélo
 það þarf að pumpa í fótboltann
 
 il faut gonfler le ballon de football
 2
 
 (spyrja)
 familier
 complément d'objet: accusatif
 soutirer des informations
 tirer les vers du nez (à <quelqu'un>) (yfirfærð merking)
 hann reyndi að pumpa mig um samband þeirra
 
 il tentait de me soutirer des informations à propos de leur relation
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
prýðisgóður adj. prýðisvel adv. puð n.n. puða v. puh interj. pukra v. pukrast v. pukur n.n. pulla n.f. pulsa n.f. pumpa n.f. pumpa v. pund n.n. punda v. pundari n.m. punga v. pungapróf n.n. pungband n.n. pungbindi n.n. pungsveittur adj. pungur n.m. punkta v. punktakerfi n.n. punktalína n.f. punktaprentari n.m. punktur n.m. punt n.n. punta v. puntaður adj. punthandklæði n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum