LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

pakka v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: datif
 1
 
 emballer, empaqueter
 pakka <baunadósum>
 
 empaqueter <les boîtes de petits pois>
 hún vinnur í frystihúsi við að pakka fiski
 
 elle travaille dans une usine de transformation de poisson à emballer le poisson
 2
 
 pakka + inn
 
 pakka <gjöfinni> inn
 
 emballer <le cadeau>
 3
 
 pakka + niður
 
 pakka niður
 
 faire sa valise
 pakka niður <fötum>
 
 mettre <les vêtements> dans la valise
 ég hélt ég væri búin að pakka sokkunum niður
 
 je croyais que j'avais mis les chaussettes dans la valise
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum