LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

óviðkomandi adj. info
 
prononciation
 flexion
 ó-viðkomandi
 1
 
 (utan við efnið)
 qui n'a rien à voir
 hann blandar óviðkomandi röksemdum inn í málið
 
 il invoque des arguments qui sont totalement hors sujet
 láta sér fátt mannlegt óviðkomandi
 
 s'intéresser à tout ce qui concerne l'humanité
 2
 
 (sem á ekki erindi)
 qui n'a pas raison d'être
 búið er að banna alla óviðkomandi umferð inn á svæðið
 
 tout accès au secteur a été interdit au public
 óviðkomandi bannaður aðgangur
 
 accès interdit au public
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
óverðtryggður adj. óverðugur adj. óverjandi adj. óverkaður adj. óverulegur adj. óvéfengjanlegur adj. óviðbúinn adj. óviðeigandi adj. óviðfelldinn adj. óviðjafnanlegur adj. óviðkomandi adj. óviðkunnanlegur adj. óviðráðanlegur adj. óviðunandi adj. óviðurkvæmilegur adj. óvild n.f. óvildarmaður n.m. óvilhallur adj. óviljandi adj. óviljaverk n.n. óvinafagnaður n.m. óvinaher n.m. óvinaþjóð n.f. óvinátta n.f. óvingjarnlegur adj. óvinnandi adj. óvinnufær adj. óvinsamlegur adj. óvinsældir n.f.pl. óvinsæll adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum