LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

óttast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 complément d'objet: accusatif
 craindre (<quelque chose>)
 hún óttast dauðann mest af öllu
 
 elle craint la mort plus que tout
 margir óttuðust að fá sjúkdóminn
 
 nombreux étaient ceux qui craignaient de contracter la maladie
 það er óttast að <snjóflóð falli>
 
 on craint <une avalanche>
 óttast er að tíu hafi farist í flugslysinu
 
 on craint que dix personnes aient péri dans l'accident d'avion
 það er ekkert að óttast
 
 il n'y a rien à craindre
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
ótryggð n.f. ótryggður adj. ótryggur adj. ótt adv. ótta n.f. óttablandinn adj. óttalaus adj. óttalega adv. óttalegur adj. óttasleginn adj. óttast v. ótti n.m. ótt og títt adv. óttusöngur n.m. ótukt n.f. ótuktarlegur adj. ótuktarskapur n.m. ótútlegur adj. ótvíræður adj. ótvírætt adv. ótækur adj. ótæmandi adj. ótæpilega adv. ótæpilegur adj. ótæti n.n. ótölulegur adj. óumbeðið adv. óumbeðinn adj. óumbreytanlegur adj. óumdeilanlega adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum