LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

mjaka v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: datif
 déplacer quelque chose progressivement et prudemment
 hún reyndi að mjaka bílnum út úr skaflinum
 
 elle a tenté de sortir tant bien que mal la voiture de la congère
 þeir mjökuðu píanóinu varlega inn í húsið
 
 ils ont poussé prudemment le piano dans la maison
 mjaka sér
 
 se déplacer lentement
 ég mjakaði mér nær dyrunum
 
 je me suis dirigé doucement vers la porte
 mjakast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum