LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

misnota v. info
 
prononciation
 flexion
 mis-nota
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (í eigin þágu)
 utiliser de façon abusive
 fyrirtækið misnotaði upplýsingar um fjárhag einstaklinga
 
 l'entreprise a utilisé de façon abusive des informations sur la situation financière de certaines personnes
 2
 
 (sér til skaða)
 abuser
 hún hefur misnotað áfengi um árabil
 
 ça fait longtemps qu'elle abuse de l'alcool
 3
 
 (kynferðislega)
 abuser sexuellement
 hann var dæmdur fyrir að misnota tvær stúlkur
 
 il a été condamné pour avoir abusé sexuellement de deux jeunes filles
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
misminni n.n. mismuna v. mismunadrif n.n. mismunandi adj. mismunandi adv. mismunun n.f. mismunur n.m. mismæla v. mismæli n.n. misneyting n.f. misnota v. misnotkun n.f. mispill n.m. misráðið adj. misráðinn adj. misreikna v. misrétti n.n. misrita v. misritast v. misritun n.f. misræmi n.n. missa v. missaga adj. missegja v. misseri n.n. misserisvindur n.m. missir n.m. missjást v. misskilinn adj. misskilja v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum