LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

mildur adj. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (ekki sterkur)
 doux, léger
 mild sápa
 
 savon doux
 það er milt berjabragð af víninu
 
 le vin a un léger goût de baie
 2
 
 (blíður)
 doux, souple
 hann fékk milda meðferð í fangelsinu
 
 il a été plutôt bien traité en prison
 reglurnar hér eru fremur mildar
 
 ici, les règles sont plutôt souples
 hún er mild í skapi og varð ekkert reið
 
 elle a un tempérament doux et ne s'est pas mise en colère
 3
 
 (veður, vetur)
 doux (météo, temps, hiver)
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
miklast v. Mikligarður n.m. miklihvellur n.m. miklu adv. milda v. mildast v. mildi n.f. mildilega adv. mildilegur adj. mildun n.f. mildur adj. miljón n.f. miljón adj.numér.card. milla n.f. millahverfi n.n. 1 milli n.m. 2 milli prép. 3 milli adv. 4 milli- préf. 5 milli- préf. millibar n.n. millibil n.n. millibilsástand n.n. millidómstig n.n. millifóður n.n. millifyrirsögn n.f. millifæra v. millifærsla n.f. milliganga n.f. milligramm n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum