LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

mildi n.f.
 
prononciation
 flexion
 bonté
 
 n.f bontés
, clémence
 
 n.f clémences
 vegna mildi dómaranna fékk hann sex mánaða fangelsisdóm
 
 grâce à la clémence des juges, il a été seulement condamné à six mois de prison
 það var (guðs/mikil) mildi að <ekki fór verr>
 
 Dieu soit loué, <le pire a été évité>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum