LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

2 meðal prép.
 
prononciation
 complément: génitif
 parmi
 hún er meðal kunnustu sérfræðinga á sínu sviði
 
 elle fait partie des experts les plus renommés dans son domaine
 meðal skemmtiatriða á samkomunni er tískusýning
 
 parmi les attractions programmées de la fête, il y a un défilé de mode
 mikil óánægja var með niðurstöðuna meðal fundarmanna
 
 cette conclusion n'a pas satisfait ceux qui assistaient à la réunion
 meðal annars
 
 entre autres, notamment
 sagan hefur verið þýdd á mörg tungumál, meðal annars á ítölsku og spænsku
 
 ce conte a été traduit en plusieurs langues, notamment en italien et espagnol
 meðal annarra orða
 
 à propos
 également á meðal
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
mátunarklefi n.m. mávagarg n.n. mávager n.n. má vera adv. mávur n.m. Mbl. abrév. me interj. medalía n.f. með prép. meðafli n.m. 1 meðal n.n. 2 meðal prép. 3 meðal- préf. meðalaglas n.n. meðalaldur n.m. meðal annars adv. meðalár n.n. meðaldrægur adj. meðaleinkunn n.f. meðaleyðsla n.f. meðalfjöldi n.m. meðalganga n.f. meðalgreindur adj. meðalhár adj. meðalhiti n.m. meðalhóf n.n. meðalhófsregla n.f. meðalhraði n.m. meðalhæð n.f. meðaljón n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum