LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

matur n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (fæða)
 nourriture
 
 n.f. nourritures
 bjóða <gestum> í mat
 
 inviter <des gens> à déjeuner/dîner
 búa til mat
 
 faire à manger, préparer à manger, faire la cuisine
 það er <brauð> í matinn
 
 il y a <du pain> pour le repas
 2
 
 (matarhlé)
 pause-déjeuner
 
 n.f. pauses-déjeuners
 fara í mat
 
 aller déjeuner, faire/prendre une pause-déjeuner
 vera í mat
 
 être en pause-déjeuner
  
 eiga ekki málungi matar
 
 ne pas avoir de quoi manger
 gera sér mat úr <fréttinni>
 
 voir l'avantage de <la nouvelle>
 það er matur í <þessu>
 
 il y a des avantages à <en> tirer
 <hann> er dauðans matur
 
 <il> est à l'article de la mort
 <honum> verður matur úr <þessu>
 
 <il> saura <en> profiter
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
matseðill n.m. matseld n.f. matselja n.f. matskeið n.f. matsmaður n.m. matstofa n.f. matsveinn n.m. matsveppur n.m. matsölustaður n.m. mattur adj. matur n.m. matvandur adj. matvara n.f. matvendni n.f. matvinnsluvél n.f. matvinnungur n.m. matvælaaðstoð n.f. matvælaframleiðandi n.m. matvælaframleiðsla n.f. matvælafræði n.f. matvælafræðingur n.m. matvælaiðnaður n.m. matvælaskortur n.m. matvælavinnsla n.f. matvælaöryggi n.n. matvæli n.n.pl. matvörubúð n.f. matvörukaupmaður n.m. matvörukeðja n.f. matvörumarkaður n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum