LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

líka v. info
 
prononciation
 flexion
 subjekt: datif
 [um manneskju:] aimer bien
 [um hlut, mat, athöfn:] aimer (bien)
 hvernig líkar þér maturinn?
 
 comment est-ce que tu trouves le repas?
 mér líkar ekki hvernig hún hegðar sér
 
 je n'aime pas comment elle se comporte
 honum líkar vel í vinnunni
 
 il aime bien son travail
 <mér> líkar vel við <hana>
 
 <je> l'aime bien
 <mér> líkar illa við <hana>
 
 <elle> <me> déplaît, <je> ne l'aime pas
 henni líkar fremur illa við kennarann
 
 elle n'aime pas beaucoup le prof
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum