LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

leki n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (bleyta)
 fuite
 
 n.f. fuites
 ég þarf að þurrka upp lekann úr glugganum
 
 il faut que je sèche la fuite venant de la fenêtre
 2
 
 (það að e-ð lekur)
 fuite
 
 n.f. fuites
 það kom leki að bátnum
 
 le bateau s'est mis à fuir
 3
 
 (gagnaleki)
 fuite d'informations
 4
 
 (lögg)
 fond
 
 n.m. fonds
, goutte
 
 n.f. gouttes
 það er smá leki eftir í flöskunni
 
 il reste un petit fond dans la bouteille
  
 setja undir lekann
 
 prévenir (quelque chose), éviter (quelque chose)
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
leitarsvæði n.n. leitarvél n.f. leitast v. leiti n.n. leitt adj. leitun n.f. -leitur adj. leka v. lekandi n.m. lekastraumsrofi n.m. leki n.m. lekker adj. lektor n.m. lekur adj. lemba v. lemja v. lemjandi adj. lemjast v. lempa v. lempinn adj. lempni n.f. lemstra v. lemstraður adj. lemstrast v. lemstur n.n. lemúr n.m. lend n.f. lenda n.f. lenda v. -lendi n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum