LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

leiður adj. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (dapur)
 triste , affligé
 hún var leið vegna missættis þeirra
 
 leur querelle l'affligeait
 2
 
 (ógeðfelldur)
 vilain
 það er leiður ávani að naga neglurnar
 
 c'est une vilaine habitude que de ronger les ongles
  
 vera leiður á <náminu>
 
 en avoir assez <des études>
 það er leitt að <þú ert á förum>
 
 dommage que <tu t'en ailles>
 <mér> þykir leitt <að hafa brotið bollann>
 
 je suis désolé d'<avoir brisé la tasse>
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
leiðsögn n.f. leiðsöguhundur n.m. leiðsögukerfi n.n. leiðsögumaður n.m. leiðsögurit n.n. leiðsögutæki n.n. leiðtogafundur n.m. leiðtogahlutverk n.n. leiðtogahæfileikar n.m.pl. leiðtogi n.m. leiður adj. leifa v. leifar n.f.pl. leiftra v. leiftrandi adj. leiftur n.n. leifturhraði n.m. leiftursnöggur adj. leiftursókn n.f. leiftursýn n.f. leiga n.f. leigja v. leigjandi n.m. leigubifreið n.f. leigubílastöð n.f. leigubíll n.m. leigubílstjóri n.m. leigufélag n.n. leiguflug n.n. leiguhúsnæði n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum