LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

lágur adj. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (lítill á hæð)
 bas
 lág fjöll
 
 des petites montagnes
 dyrnar á skúrnum eru lágar
 
 la porte du hangar est basse
 vera lágur í loftinu
 
 être de petite taille
 vera lágur vexti
 
 être de petite taille
 2
 
 (tala, upphæð)
 petit
 2 og 3 eru lágar tölur
 
 2 et 3 sont des petits chiffres
 hann segir að kaupið sé of lágt
 
 il dit que le salaire est trop bas
 skattar fyrirtækisins eru lægri en í fyrra
 
 les impôts sur l'entreprise sont moins élevés que l'an dernier
 3
 
 a
 
 (hljóð)
 bas
 þau töluðu saman lágri röddu
 
 ils ont conversé à voix basse
 b
 
 (hiti; þrýstingur; spenna; tíðni)
 bas
 maturinn geymist best við lágan hita
 
 la nourriture se conserve le mieux à basse température
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
lágsjávað adj. lágskýjað adj. lágspenna n.f. lágstafur n.m. lágstemmdur adj. lágstétt n.f. lágsveit n.f. lágt adv. lágtekjufólk n.n. lágtíðni n.f. lágur adj. lágvaxinn adj. lágvær adj. lágvöruverðsverslun n.f. lágþrýstingur n.m. lágþrýstisvæði n.n. lágþýska n.f. láhnit n.n. lán n.n. lána v. lánafyrirgreiðsla n.f. lánardrottinn n.m. lánasjóður n.m. lánast v. lánastarfsemi n.f. lánastofnun n.f. lánlaus adj. lánleysi n.n. lánlítill adj. lánsamur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum