LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

laða v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 attirer
 borgin laðar til sín marga ferðamenn
 
 la ville attire de nombreux voyageurs
 skólinn reynir að laða að fleiri nemendur
 
 l'école essaie d'attirer plus d'élèves
 2
 
 laða <þetta> fram
 
 faire ressortir <cela>
 kennaranum tekst að laða fram hæfileika barnanna
 
 le professeur parvient à faire ressortir les talents des enfants
 hún reyndi að laða fram bros hjá honum
 
 elle essaya de le faire sourire
 laðast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum