LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

kyngja v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (gleypa)
 complément d'objet: datif
 avaler
 hún kyngdi munnbitanum
 
 elle a avalé sa bouchée
 2
 
 (halda aftur af)
 complément d'objet: datif
 retenir, ravaler
 hann varð að kyngja stolti sínu
 
 il a dû ravaler son orgueil
 3
 
 (sætta sig við)
 complément d'objet: datif
 accepter
 það var erfitt að kyngja því að þau væru hætt saman
 
 il a été dur d'accepter qu'ils s'étaient séparés
 4
 
 (um snjókomu)
 subjekt: datif/það
 snjónum kyngir niður
 
 il neige beaucoup
 það kyngir niður snjó
 
 il neige beaucoup
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
kynferðisofbeldi n.n. kynferðissamband n.n. kynforeldrar n.m.pl. kynforeldri n.n. kynfrelsi n.n. kynfruma n.f. kynfræðsla n.f. kynfæri n.n.pl. kyngeta n.f. kynging n.f. kyngja v. kyngreina v. kynhegðun n.f. kynhlutlaus adj. kynhlutverk n.n. kynhneigð n.f. kynhormón n.n. kynhreinn adj. kynhvöt n.f. kynja- préf. kynja v. kynjaður adj. kynjafræði n.f. kynjafræðingur n.m. kynjahlutfall n.n. kynjakvóti n.m. kynjamisrétti n.n. kynjamunur n.m. kynjar n.f.pl. kynjaskepna n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum