LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

kolbrjálaður adj. info
 
prononciation
 flexion
 kol-brjálaður
 1
 
  
 fou à lier
 maðurinn hlýtur að vera kolbrjálaður
 
 cet homme doit être fou à lier
 hún var alveg kolbrjáluð út í mig
 
 elle était dans une colère noire contre moi
 2
 
 (veður)
 très mauvais (en parlant du temps qu'il fait)
 hún ók heim í kolbrjáluðu veðri
 
 elle est rentrée chez elle en voiture pendant la tempête
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum