LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

klína v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: datif
 1
 
 (maka)
 schmieren
 hún klíndi óvart smjöri utan á skálina
 
 sie schmierte unabsichtlich Butter außen auf die Schüssel
 hann klínir steypu í gatið á veggnum
 
 er schmiert Beton in das Loch in der Wand
 2
 
 (koma sök á)
 <jemanden> anpatzen
 <jemandem> die Schuld anhängen
 hann reyndi að klína sökinni á mig
 
 er versuchte, mir die Schuld anzuhängen
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
klisja n.f. klisjukenndur adj. 1 klíð n.f. 2 klíð n.n. klífa v. klígja n.f. klígja v. klígjugjarn adj. klíka n.f. klíkuskapur n.m. klína v. klínikdama n.f. klínískur adj. klípa n.f. klípa v. klípitöng n.f. klístra v. klístraður adj. klístrast v. klístur n.n. kljá v. kljást v. kljúfa v. klobbi n.m. klof n.n. klofa v. klofbót n.f. klofbragð n.n. klofinn adj. kloflangur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum