LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

jafnvægi n.n.
 
prononciation
 flexion
 jafn-vægi
 1
 
 (stöðugleiki)
 équilibre
 
 n.m. équilibres
 það var erfitt að halda jafnvægi í hálkunni
 
 avec le verglas, c'était difficile de garder son équilibre
 missa jafnvægið
 
 perdre l'équilibre
 2
 
 (hugarástand)
 équilibre intérieur
 koma <honum> úr jafnvægi
 
 <le> déséquilibrer
 setja <hana> úr jafnvægi
 
 <la> perturber
 vera í jafnvægi
 
 être équilibré
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
jafnskjótt sem conj. jafnslétta n.f. jafnstraumur n.m. jafnt adv. jafntefli n.n. jafnt og þétt adv. jafnvel adv. jafnvel þótt conj. jafnvirði n.n. jafnvígur adj. jafnvægi n.n. jafnvægisleysi n.n. jafnvægislist n.f. jafnvægispunktur n.m. jafnvægisskyn n.n. jafnvægisslá n.f. jafnvægisstilla v. jafnþrýstilína n.f. jag n.n. jaga v. jagast v. jagúar n.m. ja hérna interj. jakaburður n.m. jaki n.m. jakkaföt n.n.pl. jakkalaf n.n. jakkapeysa n.f. jakkavasi n.m. jakki n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum