LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hugmynd n.f.
 
prononciation
 flexion
 hug-mynd
 1
 
 (hugsun)
 idée
 
 n.f. idées
 hugmyndir fræðimanna um himingeiminn hafa breyst
 
 les scientifiques ont une nouvelle vision du cosmos
 2
 
 (hugdetta)
 idée
 
 n.f. idées
 hún gældi við þá hugmynd að stofna fyrirtæki
 
 elle considéra l'option de fonder une entreprise
 hugmyndin var að leggja snemma af stað
 
 l'idée était de partir de bonne heure
 fá <góða> hugmynd
 
 avoir une <bonne> idée
  
 hafa ekki/enga hugmynd um <þetta>
 
 ne pas avoir la moindre idée <de quelque chose>
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hugleysi n.n. hugleysingi n.m. huglítill adj. hugljómun n.f. hugljúfi n.m. hugljúfur adj. huglægur adj. huglækningar n.f.pl. huglæknir n.m. hugmikill adj. hugmynd n.f. hugmyndaauðgi n.f. hugmyndabanki n.m. hugmyndaflug n.n. hugmyndafræði n.f. hugmyndafræðilegur adj. hugmyndafræðingur n.m. hugmyndaheimur n.m. hugmyndalaus adj. hugmyndalist n.f. hugmyndaríkur adj. hugmyndasamkeppni n.f. hugmyndasmiður n.m. hugmyndasnauður adj. hugmyndastig n.n. hugmyndavinna n.f. hugnast v. hugnæmur adj. hugprúður adj. hugprýði n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum