LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hringur n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (form)
 cercle
 
 n.m cercles
, rond
 
 n.m. ronds
 hann gekk tvo hringi í kringum tjörnina
 
 il a fait deux fois le tour du lac
 2
 
 (hlutur)
 [mynd]
 anneau
 
 n.m. anneaux
 3
 
 (skartgripur)
 [mynd]
 anneau
 
 n.m. anneaux
, bague
 
 n.f. bagues
 4
 
 (fyrirtæki)
 cartel
 
 n.m cartels
, entente
 
 n.f. ententes
 stjórnvöld hafa áhyggjur af myndun hringa í viðskiptalífinu
 
 les autorités s'inquiétent de la formation de cartels dans le secteur commercial
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hringskorinn adj. hringsnúast v. hringsnúningur n.m. hringsól n.n. hringsóla v. hringstigi n.m. hringsvið n.n. hringtorg n.n. hringtrúlofaður adj. hringtrúlofun n.f. hringur n.m. hringvegur n.m. hringvöðvi n.m. hripa v. hripleka v. hriplekur adj. hrista v. hristari n.m. hristast v. hristingur n.m. hríð n.f. hríðarbylur n.m. hríðarkóf n.n. hríðarveður n.n. hríðfalla v. hríðhorast v. hríðir n.f.pl. hríðlækka v. hríðskjálfa v. hríðskjálfandi adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum