LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hnika v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: datif
 rücken, verrücken, verschieben
 borðið er svo þungt að ég get ekki hnikað því
 
 der Tisch ist so schwer, dass ich ihn nicht rücken kann
 hnika <orðalaginu> til
 
 <die Formulierung> zurechtrücken
 <henni> verður ekki hnikað
 
 <sie> ist unverrückbar
 <sie> ist felsenfest
 hann hefur tekið ákvörðun sem ekki verður hnikað
 
 er hat eine unverrückbare Entscheidung getroffen
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum