LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

helja n.f.
 
prononciation
 flexion
 royaume des morts
  
 heimta <hana> úr helju
 
 heimamenn fögnuðu því að hafa heimt alla skipverjana úr helju
 vera milli heims og helju
 
 être entre la vie et la mort
 hún lá lengi milli heims og helju í öndunarvél
 
 elle est restée longtemps entre la vie et la mort sous assistance respiratoire
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
helgispjöll n.n.pl. helgistaður n.m. helgistund n.f. helgisvipur n.m. helgreipar n.f.pl. helgríma n.f. helgun n.f. helgur adj. helín n.n. helíum n.n. helja n.f. heljarafl n.n. heljargreipar n.f.pl. heljarkuldi n.m. heljarmenni n.n. heljarmikill adj. heljarstór adj. heljarstökk n.n. heljartak n.n. heljarþröm n.f. heljarþungi n.m. helkaldur adj. helkuldi n.m. 1 hella n.f. 2 hella n.f. hella v. hellamálverk n.n. hellarista n.f. hellast v. hellidemba n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum