LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

heldur en conj.
 
prononciation
 plutôt que, que (dans une comparaison)
 gúrka er fremur grænmeti heldur en ávöxtur
 
 le concombre est un légume plutôt qu'un fruit
 vatnið er heitara neðanjarðar heldur en á yfirborðinu
 
 l'eau est plus chaude sous la terre qu'à la surface
 hundurinn étur meira heldur en er hollt fyrir hann
 
 le chien mange trop pour que ce soit bon pour sa santé
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
helber adj. helblár adj. heldra fólk n.n. heldri adj. heldri kona n.f. heldri maður n.m. 1 heldur adj. 2 heldur adv. 3 heldur conj. heldur betur adv. heldur en conj. heldur en ekki adv. helfregn n.f. helft n.f. helför n.f. helga v. helgarblað n.n. helgarferð n.f. helgarfrí n.n. helgast v. helgi n.f. helgiathöfn n.f. helgiblær n.m. helgidagur n.m. helgidómur n.m. helgigripur n.m. helgihald n.n. helgikvæði n.n. helgileikur n.m. helgimynd n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum