LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hár n.n.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (höfuðhár)
 cheveux
 
 n.m cheveux
 hann er með litað hár, er sagt
 
 il paraît qu'il se teint les cheveux
 2
 
 (hárþráður)
 cheveu
 
 n.m cheveux
, poil (ailleurs que sur la tête de l'homme)
 
 n.m. poils
 hárin rísa á höfði <hans>
 
 les cheveux se dressent sur <sa> tête
 <hundurinn> fer úr hárum
 
 <le chien> perd ses poils
  
 hafa hendur í hári <þjófanna>
 
 attraper <les voleurs>
 standa uppi í hárinu á <honum>
 
 <lui> tenir tête
 það blaktir ekki hár á höfði
 
 il fait un calme plat
 <þeir> fara í hár saman
 
 <ils> s'affrontent
 <vita þetta> upp á hár
 
 être pile-poil à la page <à ce sujet>
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hámessa n.f. hámóðins adj. hámæli n.n. hánorðan adv. hánorður n.n. hánótt n.f. háorgandi adj. háplanta n.f. hápólitískur adj. hápunktur n.m. hár adj. hár n.n. hárafar n.n. háralag n.n. háralitur n.m. hárauður adj. hárband n.n. hárbeittur adj. hárblásari n.m. hárbrúskur n.m. hárbursti n.m. hárdepla n.f. háreistur adj. háreyðingarkrem n.n. háreysti n.f. hárfínn adj. hárfroða n.f. hárgel n.n. hárgreiða n.f. hárgreiðsla n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum