LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

haf n.n.
 
prononciation
 flexion
 océan
 
 n.m. océans
, mer
 
 n.f. mers
 opið haf
 
 le large
 <bátinn rekur> á haf út
 
 <le bateau est à la dérive> au large, <le bateau est à la dérive> vers le large
 <vera staddur> á hafi úti
 
 <être> au large, <être> en pleine mer
 <vera staddur> úti á hafi
 
 <être> en haute mer, <être> en pleine mer
 <bærinn stendur> fyrir opnu hafi
 
 <la ferme se dresse> face à la mer
 <halda> til hafs
 
 <voguer> vers le large, <partir> en mer
 <sigla> <vestur> um haf
 
 <naviguer> <vers l'ouest>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum