LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

glóð n.f.
 
prononciation
 beyging
 braise
 
 n.f braises
  
 hugsa/hyggja gott til glóðarinnar
 
 se réjouir de, avoir hâte de
 hún hugsaði sér gott til glóðarinnar að fá sér ekta danskt vínarbrauð
 
 elle allait en profiter pour déguster une authentique viennoiserie danoise
 safna glóðum elds að höfði sér
 
 attiser l'animosité d'autrui, se faire des ennemis
 vera á glóðum um að <eitthvað komi fyrir barnið>
 
 craindre que <quelque chose arrive à l'enfant>
 vera eins og á glóðum
 
 être sur des charbons ardents
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
glott n.n. glotta v. glottandi adj. glottuleitur adj. glóa v. glóaldin n.n. glóandi adj. glóbjartur adj. glóbrúnn adj. glóbrystingur n.m. glóð n.f. glóðaður adj. glóðarauga n.n. glóðarker n.n. glóðarsteiking n.f. glóðarsteikja v. glóðarsteiktur adj. glóðheitur adj. glóðun n.f. glóðvolgur adj. glófextur adj. glófi n.m. glókollur n.m. glópalán n.n. glópaldi n.m. glópera n.f. glópska n.f. glópur n.m. glóra n.f. glórulaus adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum