LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

fyrr en conj.
 
prononciation
 avec une négation
 ne ... que
 avant que (með viðtengingarhætti)
 hann kom ekki til vinnu fyrr en um hádegi
 
 il n'est venu au travail qu'à midi
 vegurinn verður ekki bílfær fyrr en í júní
 
 la route ne sera praticable qu'en juin
 hún hætti ekki kennslu fyrr en hún fór á eftirlaun
 
 elle n'a cessé d'enseigner qu'à la retraite
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum