LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

fyrirmynd n.f.
 
prononciation
 flexion
 fyrir-mynd
 modèle
 
 n.m. modèles
, idéal
 
 adj. et n. idéal, idéale, idéals/idéaux, idéales
, exemple (à suivre)
 
 n.m. exemples
 fyrirmynd að <sögupersónu>
 
 modèle <d'un personnage>
 hún var fyrirmynd að kvenpersónu í skáldsögunni
 
 elle a servi de modèle au personnage féminin du roman
 taka <hana> sér til fyrirmyndar
 
 suivre <son> exemple
 <hegðun barnanna> er til fyrirmyndar
 
 <le comportement de ces enfants> est exemplaire
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
fyrirlitning n.f. fyrirlitningartónn n.m. fyrirlíta v. fyrir löngu adv. fyrirmaður n.m. fyrirmannlegur adj. fyrir margt löngu adv. fyrirmálslamb n.n. fyrirmenni n.n. fyrirmuna v. fyrirmynd n.f. fyrirmyndarhúsmóðir n.f. fyrirmyndarnemandi n.m. fyrirmyndarþjóðfélag n.n. fyrirmæli n.n.pl. fyrir neðan prép. fyrir norðan adv. fyrir norðan prép. fyrir ofan prép. fyrirrennari n.m. fyrirrúm n.n. fyrirsagnaletur n.n. fyrirsát n.f. fyrirsátur n.n. fyrirsjáanlega adv. fyrirsjáanlegur adj. fyrir skemmstu adv. fyrirskipa v. fyrirskipun n.f. fyrir skömmu adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum