LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

drulla v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (sóða út)
 complément d'objet: accusatif
 salir, cochonner
 dégueulasser (óformlegt)
 ég drullaði út gólfið á skítugum stígvélum
 
 j'ai cochonné le sol avec mes bottes sales
 2
 
 (hunskast)
 drulla sér
 
 vulgaire
 complément d'objet: datif
 se barrer, se casser
 loksins gat gesturinn drullað sér
 
 l'invité s'est enfin barré
 drullaðu þér út
 
 casse-toi !
 3
 
 (um hægðir)
 avoir la diarrhée
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
drómi n.m. dróni n.m. drós n.f. dróttkveðinn adj. dróttkvæðaskáld n.n. dróttkvæði n.n. dróttkvæður adj. drukkinn adj. drukkna v. drukknun n.f. drulla n.f. drulla v. drullast v. drullugur adj. drulluhræddur adj. drullumall n.n. drullumalla v. drullupollur n.m. drulluskítugur adj. drullusokkur n.m. drumbslegur adj. drumbur n.m. druna n.f. drungalegur adj. drungi n.m. drusla n.f. druslast v. druslulegur adj. drúpa v. drykkfelldur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum