LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

afskrifa v. info
 
prononciation
 flexion
 af-skrifa
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (útiloka)
 écarter, exclure
 það er búið að afskrifa fótboltaliðið í baráttunni um heimsmeistaratitilinn
 
 on sait déjà que l'équipe de football ne décrochera pas le titre de champion du monde
 2
 
 (ógilda)
 annuler (une dette), essuyer (une dette)
 félagsmálaráðherra vill afskrifa skuldir þeirra verst stöddu
 
 le ministre des affaires sociales veut annuler les dettes des personnes les plus en difficulté
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
afskiptalaus adj. afskiptaleysi n.n. afskiptalítill adj. afskiptasamur adj. afskiptasemi n.f. afskipti n.n.pl. afskiptur adj. afskorinn adj. afskrá v. afskráning n.f. afskrifa v. afskrift n.f. afskriftir n.f.pl. afskræma v. afskræmdur adj. afskræming n.f. afskurður n.m. afslappaður adj. afslappandi adj. afsláttarkjör n.n.pl. afsláttarkort n.n. afsláttarmiði n.m. afsláttarverð n.n. afsláttur n.m. afslöppun n.f. afsprengi n.n. afspurn n.f. afspyrnu- préf. af stað adv. afstaða n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum